Shopping
15€
Gutschein für Neukunden ›
Einfach den Code 83859 angeben
0%
Finanzierung auf alles ›
Große Wünsche zinslos finanzieren
Farbe
Marke
  • Alba Moda
  • Almsach
  • Bernd Naber
  • Berwin & Wolff
  • Country Line
  • Hammerschmid
  • Hannah
  • Hohenstaufen
  • In Linea
  • Krüger Feelings
  • Krüger Madl
  • Love Nature
  • Luis Steindl
  • Marjo
  • Mondkini
  • Os-Trachten
  • Reitmayer
  • Sheego
  • Spieth & Wensky
  • Stockerpoint
  • Turi Landhaus
  • Wenger
Preis
  • bis 50 €
  • bis 100 €
  • bis 200 €
  • reduzierte Artikel
Größe

Normalgrößen

  • 30
  • 32
  • 34
  • 36
  • 38
  • 40
  • 42
  • 44
  • 46
  • 48
  • 50
  • 52
  • 54
  • 56
  • 58
Bewertung
o o o o o
Verkäufer
  • OTTO
  • Andere Verkäufer
Länge
  • mini
  • knieumspielend
  • wadenlang
  • bodenlang
Stil
  • Basic
  • Casual
  • Elegant
  • Feminin
  • Festlich
  • Klassisch
  • Modisch
  • Sexy
Lieferzeit
  • vorrätig - in 2-3 Werktagen bei Ihnen
  • vorrätig - in 5-6 Werktagen bei Ihnen
  • lieferbar in 3 Wochen
  • lieferbar in 4 Wochen

Dirndl

 

Sie können sich nicht entscheiden und brauchen Hilfe bei der Produktwahl?

 

Hier geht's zum Ratgeber ›

 

—————————————————————

 

Entdecken Sie beliebte Farben zum Sortiment Dirndl:

 

Dirndl schwarz

 

Dirndl weiß

 

Dirndl rot

Dirndl kurz, mit Rüschen am Ausschnitt, Country Line
Dirndl midi mit Tüllschürze, Marjo

Dirndl midi mit Applikatiion, Country Line

Dirndl kurz, mit Rüschen und Herzerlstickerei, Krüger Madl














































„Ozapft is!" – Ein Hingucker auf der Wiesn

Oktoberfest, Frühjahrswiesn und Mottopartys rufen auf zum geselligen Feiern, Beisammen- und Fröhlichsein. Wenn Sie hier „a Maß" (ein Bier) oder „a Hoibe" (ein halbes Bier) bestellen, sollten Sie auch traditionell gekleidet sein, sonst macht es nur halb so viel Spaß. Doch traditionell heißt keineswegs langweilig! Hier erfahren Sie, mit welchem Dirndl Sie den bayerischen Männern den Kopf verdrehen, wie Sie beim Fest geschickt das eine oder andere Fettnäpfchen umschiffen und welche Accessoires am besten zum Dirndl passen.

 

Inhaltsverzeichnis

Finden Sie zwischen Tradition und Moderne das passende Dirndl
Die passende Rocklänge der Tracht für Ihre Figur
So finden Sie die passende Damenwäsche für unter das Dirndl
Das sagt die Position der Schleife an der Schürze aus
Die fünf passenden Accessoires zum Dirndl
Die drei schönsten Trachtenkleider-Trends 2016/17
Vier Reinigungstipps für Dirndl
Fazit: Das Dirndl ist ein Klassiker, der nie aus der Mode kommt

 

Finden Sie zwischen Tradition und Moderne das passende Dirndl

Ein Dirndl kommt nie aus der Mode: Es kleidet Frauen seit Generationen und unterstreicht dabei ihre weiblichen Vorzüge. Für dieses Talent ist es so beliebt. Wie sich die verschiedenen Modelle voneinander unterscheiden und wie Sie stilsicher die richtige Wahl treffen, erfahren Sie im Folgenden.

Das klassische Dirndl, das Landhaus-Dirndl und das moderne Dirndl

Unterschieden werden kann zwischen drei verschiedenen Dirndl-Typen:

Zunächst ist das klassische Dirndl in traditionellen Farben wie Grün, Rot und Blau, häufig gemustert mit Karos oder einfarbig, zu erwähnen. Dieses klassische Dirndl, zum Beispiel von Stockerpoint oder Marjo, ist einteilig geschneidert und verbirgt oft unter der Schürze eine versteckte Tasche.

Das Landhaus-Dirndl ist meistens aus Leinen gefertigt und verfügt häufig über ein Mieder aus Leder. Zeitlos geschnittene Trachtenkleider wie das klassische Dirndl oder das Landhaus-Dirndl haben den Vorteil, dass sie sich mit verschiedenen Dirndl-Blusen immer wieder neu erfinden lassen. Ihre knieumspielende Midi-Rocklänge ist nie unangemessen, und das ansonsten schlicht gehaltene Design lässt sich mit Charivari oder anderem Schmuck spielend leicht aufwerten.

Die modernsten Kreationen der Designer, die sich nur noch am Schnitt orientieren, aber gerne etwas tiefer ins Farbensortiment greifen, sind mit Strass- oder anderen Applikationen modernere Interpretationen des Trachtenkleids und häufig etwas frecher.

 

Die passende Rocklänge der Tracht für Ihre Figur

Problemzonen gibt es beim Dirndl glücklicherweise kaum, es kann aus jeder Figur eine tolle Silhouette formen. Doch der Rock und gerade dessen Länge spielt eine zentrale Rolle beim Dirndl.

Mini-Dirndl

Der Rock kann bei einigen Modellen sehr kurz und sexy geschnitten sein, mit bauschigen, übereinanderliegenden Stofflagen, sodass er beim Tanzen verführerische Blicke auf die Oberschenkel erlaubt. Wenn Sie also Ihre schönen Beine zeigen möchten: Mit dem modernen Mini-Dirndl sind Sie Blickmagnet und geben den Ton auf der Tanzfläche an. Gerade für heiße Sommertage und wilde Tanzabende ist das Mini-Dirndl eine luftig-attraktive Wahl. Auf das Mini-Dirndl sollten Sie allerdings dann verzichten, wenn Sie sehr groß gewachsen sind. Durch die hohe Taille der Kleider kann es sonst schnell den Eindruck verleihen, dass Sie aus Ihrem Mädchen-Dirndl herausgewachsen. Von diesem Look profitieren daher vor allem kleinere Damen bis etwa 1,65 m Körpergröße.

Midi-Dirndl

Wenn Sie Ihre Oberschenkel nicht so gerne im frechen, aufreizenden Mini-Dirndl zeigen möchten, bietet sich ein Dirndl in Midi-Länge an. Bei dieser Rocklänge endet der Saum etwa auf Höhe der Knie, sodass der Rock zwar hübsch im Kreis schwingen kann, aber nicht versehentlich zu hoch rutscht. Diese goldene Mitte der Dirndl-Längen ist hervorragend für alle Körpergrößen und Figurtypen geeignet. Sie kaschiert geschickt breitere Hüften sowie Pölsterchen an Bauch und Oberschenkel, lässt aber dezent die Waden frei. Gleichzeitig lässt es sich zu jedem themenbezogenen Anlass tragen.

Maxi-Dirndl

Elegant wie eine Abendrobe – das lang geschnittene Maxi-Dirndl wird gern zu gehobenen Anlässen oder Winterpartys getragen, passt aber natürlich ebenso zum Volksfest. Der bodenlange Rock eignet sich auch für Hochzeiten, egal ob Sie Besucherin sind oder mit Ihrer persönlichen Mottohochzeit gern Ihre Liebe zur bayerischen Trachtenmode zum Ausdruck bringen möchten. Für letzteren Anlass sind exklusive Hochzeitsdirndls in Weiß, Creme, Champagner und anderen typischen Farben unter anderem bei Krüger Madl erhältlich. Sie sind mit zarten Stoffen wie glanzbeschichteten Schürzen oder Spitzenapplikationen versehen und verzaubern Ihre Hochzeit in ein märchenhaftes Event. Für kleinere Bräute empfiehlt sich ein Hochzeitsdirndl jedoch eher in Midi-Länge, da ein Dirndl nicht wie ein klassisches Hochzeitkleid zu High Heels getragen werden sollte. Insbesondere für große Frauen ist die Maxi-Rocklänge zu empfehlen, da sie in Bezug auf die Körpergröße optisch harmoniert und die Figur ausgleicht.

 

So finden Sie die passende Damenwäsche für unter das Dirndl

Für viele geweitete Männeraugen sorgt das im Dirndl schmeichelhaft betonte Dekolleté des Madls. Ins rechte Licht gerückt wird die Brust durch eigens entwickelte Dirndl-BHs und ausgeschnittene Dirndl-Blusen. Je nach Figurtyp und Körbchengröße sollten Sie jedoch einige Punkte beachten.

Dirndl-BH

Verlockend schöne Dessous sorgen für den verführerischen Style des Dirndls und die Versuchung, einen Blick darunter zu werfen. Mit liebevollen Musterungen und hochwertiger Verarbeitung unterstreichen Dirndl-BHs Ihre sinnliche Ausstrahlung. Die Trachten-BHs spielen beim Dirndl eine entscheidende Rolle, denn sie zaubern das atemberaubende Dekolleté und sorgen für den richtigen Halt. Das besondere Modell des Balconette-BHs unterscheidet sich von klassischen BHs durch einen verkürzten Mittelsteg und daran angepasste, verkürzte Cups. Mit zwei Dritteln der Länge eines klassischen BHs wird so deutlich mehr vom Dekolleté gezeigt und dennoch blitzt nicht versehentlich zu viel hervor. Nach außen versetzte Träger verschwinden optisch unter dem Dirndl. Eine besonders feste und ausgeprägte Polsterung der Körbchen sorgt dafür, dass die Brust angehoben und mittig zusammengedrückt wird.

Tipp: Einem großen Busen wird durch eingearbeitete Bügel Stabilität und Sicherheit verliehen.

Dirndl-Blusen

Die Dirndl-Bluse zeichnet sich durch ihren einzigartigen Schnitt aus, der mit dem Dirndl-BH eine perfekte Einheit bildet. Die Trachtenblusen sind regulär aus Batist gefertigt, einem besonders feinen, dichten, aber gleichzeitig leichten und atmungsaktiven Baumwollgewebe.

Dirndl-Blusen zeigen sich in verschiedenen Schnitten:

Die figurbetonten Dirndl-Blusen lassen sich meist zu jedem Dirndl kombinierbar, da sie bis kurz unter die Brust geschnitten sind und dort unter den Dirndl-BH gesteckt werden. Das vereinfacht später das Schnüren des Mieders. Die meisten Dirndl-Blusen sind weit ausgeschnitten und ziehen die Blick auf sich – für Damen, die nicht so viel zeigen möchten, gibt es auch hochgeschlossenere, traditionelle Modelle. Gerade modernere Blusen gibt es auch gewagt transparent oder mit Spitze versehen.

Das Oberteil des Dirndls ist ein wahrer Figurschmeichler:

Es setzt große Oberweiten gekonnt in Szene, denn es gibt kaum ein anderes Kleid, das ein Dekolleté so gut ins rechte Licht rückt. Damen mit kleineren Brüsten können wirkungsvoll durch eine Dirndlbluse mit Rüschen am Dekolleté ihre Vorzüge betonen. Diese tragen auf und sorgen optisch für mehr Oberweite

 

Das sagt die Position der Schleife an der Schürze aus

Ein Blick auf die Dirndl-Schleife verrät flirtwilligen Schürzenjägern, ob sie sich Hoffnung machen dürfen, denn die Position der Schleife gibt Auskunft über den Beziehungsstatus der Dirndl-Trägerin.

  • Schleife links gebunden: Sie ist Single.
  • Schleife rechts gebunden: Sie ist in festen Händen.
  • Schleife mittig gebunden: Sie ist noch Jungfrau oder sehr jung – also ein Kind.
  • Schleife am Rücken gebunden: Sie ist Witwe, Kellnerin oder kommt aus der Steiermark.

 

Die fünf passenden Accessoires zum Dirndl

Ein Dirndl zu normalen Schuhen, modernen Handtaschen oder Jacken zu tragen, das wäre wohl nur die halbe Miete. Für einen authentischen Wiesn-Look brauchen Sie unbedingt passende Accessoires. Einen kleinen Überblick zur Kombination weiterer Trachtenkomponenten finden Sie hier.

  • Strumpfbänder: Gerade zum Mini-Dirndl sind verführerische Strumpfbänder gern verwendete Accessoires. Sie werden am Oberschenkel getragen und blitzen unter dem schwingenden Röckchen hervor.
  • Trachtenstrümpfe: Besser als eine untypische Strumpfhose sehen zum Dirndl passende Trachtenstrümpfe aus. Meistens in Weiß gehalten und mit Strumpfhaltern versehen, sind diese etwa kniehohen Häkelstrümpfe echte Augenweiden.
  • Trachtenschuhe: Das passende Schuhwerk zum Dirndl könnte aus Landhaus- oder Trachtenstiefeln, Trachtenboots, Trachtenclogs oder Trachtenschuhen bestehen. Diese Damen-Trachtenschuhe zeichnen sich durch ihr wunderschönes, themengerechtes Dekor aus.
  • Trachtenhut: Ein Filzhut komplettiert das Wiesn-Outfit auf modische Weise. In den traditionellen Farben Rot, Grau und Tannengrün oder in leuchtenden modernen Farben passt er perfekt zu Ihrem Dirndl. Geschmückt wird er mit Anstecknadeln, Seidenbändern, Knöpfen und Federn in verschiedenen Farbnuancen oder Blumen.
  • Trachtentaschen: Zu jedem Dirndl passt eine liebevoll verzierte Trachtentasche mit Herz und Edelweiß. Aus hochwertigen Naturmaterialien wie Filz, Seide, Fell oder Samt in erstklassiger Verarbeitung gefertigt, sind diese mit Naturmotiven bestickten und mit fein ziselierten Silberschnallen verzierten Umhängetaschen optimale Begleiter, in denen Sie stilvoll Kamera und Handy sowie Ihr Portemonnaie aufbewahren können.

 

Die drei schönsten Trachtenkleider-Trends 2016/17

Auch traditionelle Trachtenkleidung entwickelt sich am Puls der Zeit und entzückt Fashionistas mit Details frisch vom Laufsteg.

Der Pastell-Look

Dirndl und Oktoberfest-Eiscreme haben 2016/17 eine süße Gemeinsamkeit: zarte Pastellfarben, die Frauenherzen schmelzen lassen. Mit den soften Pudertönen finden sich waschechte Modefarben in der modernen Interpretation traditioneller Trachten wieder. Zu einem hellgrünen Dirndl passt ein weißes Jäckchen mit Lochstickerei, die sich bei den Kniestrümpfen wiederholt. Kombinieren Sie dazu Ballerinas in Rosé und eine fröhliche Saddle-Bag, ebenfalls in der Trendfarbe. Das Resultat: ein Outfit so frisch wie eine Blumenwiese.

Klassische Farben und opulente Stoffe

Auch mit warmen Erdtönen und kräftigem Bordeaux sind Sie auf der Wiesn 2016/17 modisch up to date gekleidet. Die klassischen Farben Rot und Grün leuchten als zeitlos schöne Stilwegweiser durch die aktuellen Dirndl-Designs. Dirndl-Oberteile aus besticktem Leinen, Samt oder Seide ergänzen die edlen Trachtenkleider ideal. Tragen Sie dazu Pumps, um die feminine Ausstrahlung des Outfits zu betonen, ein Trachtenhütchen und eine Ledertasche im Landhausstil.

Traditioneller Schnitt, mädchenhaftes Design

In Sachen Schnitt besinnen sich die Modemacher zurück auf die Tradition: Die Dirndl-Röcke werden eher wieder länger für einen klassisch-eleganten Look. Dafür fällt das Design verspielter aus: Besonders mädchenhaft wirken Karomuster, die Farben Rosa und Taupe sowie Herzapplikationen und Strassverzierungen. Eine Filztasche mit aufgenähten Wiesn-Motiven, zarte Sandalen und eine süße Flechtfrisur runden den jugendlichen Look des traditionellen Schnittes ab.

 

Vier Reinigungstipps für Dirndl

Wenn beim Weißwurstzuzeln mal etwas danebengeht, können Sie die meisten modernen Dirndl mit Feinwaschmittel bei niedrigen Temperaturen wie folgt reinigen:

  • Waschen Sie das Dirndl am besten in einem Wäschenetz und im Schonwaschgang mit Feinwaschmittel.
  • Nehmen Sie zuvor die wasserempfindlichen Hornknöpfe und die Schürze ab, die separat per Hand gewaschen werden sollte.
  • Ziehen Sie das Dirndl nach dem Waschen auf links, hängen Sie es auf einen Bügel und trocknen Sie es an der frischen Luft.
  • Verzichten Sie beim Bügeln auf Dampf und glätten Sie Stoffpartien, die mit Applikationen und Strass versehen sind, von links.

 

Fazit: Das Dirndl ist ein Klassiker, der nie aus der Mode kommt

Mit einem Dirndl sind Sie nicht nur auf der Wiesn, sondern auch auf Volksfesten oder rustikaleren und doch gehobenen Anlässen stilecht angezogen, denn das Trachtenkleid ist nicht nur der Tradition verpflichtet, sondern wie dafür gemacht, Ihre weiblichen Kurven zu betonen und dabei femininen Chic zu verströmen. Die neuen Modelle der Designer punkten mit modischen Details und angesagten Farben – und stehen modebewussten Frauen jeden Alters.

  • Das klassische und das Landhaus-Dirndl sind mit ihrer Midi-Länge traditionell geprägt, das moderne kann kürzer geschnitten sein.
  • Mini-Dirndl eignen sich für kleine Frauen, die sich für eine Party sexy stylen möchten, der klassische Midi-Look ist ein Figurschmeichler für alle Proportionen und Anlässe, und Maxi-Kleider passen gut zu gehobenen Feiern und Volksfesten.
  • Dirndl-BHs und -Blusen betonen das Dekolleté und sollten als stilechtes Darunter nicht fehlen.
  • Links gebunden signalisiert die Schleife der Dirndlschürze, dass Sie Single sind, rechts, dass Sie vergeben sind, mittig getragen wird sie von Kindern und Jungfrauen, auf dem Rücken von Witwen.
  • Für einen stilechten Auftritt eignen sich Accessoires wie Strumpfbänder, Trachtenstrümpfe, Trachtentaschen, Trachtenschuhe und Trachtenhüte.
  • Ein Dirndl kann je nach Herstellerempfehlung in der Waschmaschine gewaschen werden – am besten im Wäschenetz und im Schonwaschgang mit Feinwaschmittel. Die Schürze sollten Sie separat per Hand reinigen und Hornköpfe abnehmen.

Im Trend liegen Pastelltöne, klassische kräftige Farben wie Rot und Grün sowie opulente Stoffe und ein traditioneller Schnitt, gepaart mit mädchenhaftem Design.

 

—————————————————————————————————————————————————————————

Bildverzeichnis:
Dirndl mit Rüschen und Stickereien, Dirndl mit Rüschen und Herzerlstickerei, Marjo Dirndl, Dirndl mit Rüschen am Ausschnitt, Krüger Madl Dirndl, Marjo Dirndl mit Rosendruck, Dirndl Krüger Madl, Marjo Dirndl mit Tüllschürze, Dirndl mit Blütenapplikationen, Dirndl kurz mit Blumenborte

  • g Geschenk-Gutscheine
  • b Online-Bestellschein
  • k OTTO-Kataloge
  • L Lob & Kritik
  •  
  • g Geschenk-Gutscheine
  • b Online-Bestellschein
  • k OTTO-Kataloge
  • L Lob & Kritik
  • Zahlungsarten
  •  
  •  
  • Rechnung
  • Ratenzahlung*
  • Zahlpause*
  • Vorkasse
  • Über uns
  • Nachhaltigkeit
  • Unternehmen
  • Jobs
  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum
  • OTTO Partner
  • Shopping24
  • Versicherungen
  • Shopping&more
  • OTTO in Ihrer Nähe
  • OTTO Affiliate
 
  • OTTO Partner
  • Shopping24
  • Versicherungen
  • Shopping&more
  • OTTO in Ihrer Nähe
  • OTTO Affiliate
 
! Sicherer Kauf auf Rechnung
! Einfache Ratenzahlung*
! Verlängertes Rückgaberecht zu Weihnachten

Preisangaben inkl. gesetzl. MwSt. und zzgl. Service- und Versandkosten

* Bonität vorausgesetzt, gegen Aufpreis

 
Θ Mein Konto
Haben Sie Fragen oder Kritik?