Shopping
0%-Finanzierung auf alles!
Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche bis zum 22.02.2016 in 12 Monatsraten - ohne Zinsen. Alle Details hier  >
Auswahl verfeinern
Trachtenmode
Farbe
Marke
  • Abracada Bra
  • adidas Performance
  • AJC
  • Alba Moda
  • Almenrausch
  • Almsach
  • Andrea Conti
  • ARA
  • Arizona
  • B.C. Best Connections
  • Barbour
  • Bernd Naber
  • Berwin & Wolff
  • Blaser Active Outfits
  • Bogner
  • Boysen's
  • Brax
  • Brigitte Von Schönfels
  • CAÏ
  • City Walk
  • Codello
  • Collezione Alessandro
  • Conti
  • Country Line
  • Dachstein
  • Felix
  • Fior Da Liso
  • Firetti
  • Fjällräven
  • Georg Maier
  • Hammerschmid
  • Handorfer
  • Hannah
  • Härkila
  • Heine
  • Highmoor
  • Hirsch
  • Hirschkogel
  • Hohenstaufen
  • Hush Puppies
  • J. Jayz
  • Joe Browns
  • K&K
  • K&k Kunstduo
  • Kangaroos
  • Klimm
  • Krüger Feelings
  • Krüger Madl
  • L.Credi
  • L' Argentina
  • Lady Edelweiss
  • Lascana
  • Laura Scott
  • Love Nature
  • LTB
  • Luise Steiner
  • Luis Steindl
  • Marc O'Polo
  • Marie Claire
  • Marjo
  • Max Töpfer
  • MC
  • Meindl
  • Mondkini
  • Next
  • Nuance
  • Nvsco
  • Os-Trachten
  • Petite Fleur
  • Piké
  • Princess Goes Hollywood
  • Reitmayer
  • s.Oliver
  • S.Oliver Premium
  • Schloss Dörfl
  • Seeland
  • Sheego
  • Six-O-Seven
  • Spieth & Wensky
  • Stapf
  • Stockerpoint
  • Tamaris
  • Toni Klimm
  • Turi Landhaus
  • Vivance
  • Wenger
  • X Jagd
Preis
  • bis 10 €
  • bis 20 €
  • bis 50 €
  • bis 100 €
  • bis 200 €
  • reduzierte Artikel
Größe
  • 30
  • 32
  • 34
  • 36
  • 38
  • 40
  • 42
  • 44
  • 46
  • 48
  • 50
  • 52
  • 54
  • 56
  • 58
Bewertung
o o o o o
Verkäufer
  • OTTO
  • Andere Verkäufer
Material
Länge
  • bodenlang
  • knieumspielend
  • kurz
  • Lang
  • mini
  • wadenlang
Stil
  • Basic
  • Bedruckt
  • Casual
  • Elegant
  • Feminin
  • Festlich
  • Klassisch
  • Mit Nieten
  • Modisch
  • Sexy
  • Sportlich
  • Used Look
Lieferzeit
  • 24-Stunden-Lieferung (gegen Aufschlag) h
  • vorrätig - in 2-3 Werktagen bei Ihnen
  • vorrätig - in 5-6 Werktagen bei Ihnen
  • lieferbar in 3 Wochen
  • lieferbar in 4 Wochen
Sortieren nach
LASCANA Multiway-Push-up-BH: abnehmbare normale und transparente Träger
Dirndl kurz mit Doppelschürze, Marjo

Dirndl midi, mit Zierborte, Country Line

Dirndl kurz mit Glitzersteinchen, Krüger Madl














































Tipps und Trends rund um Trachtenmode

Dirndl & Co.: Modische Madln lieben den Wiesnlook

Nicht nur auf dem Oktoberfest beweisen Madln in topaktueller Trachtenmode Stilgefühl: Neu interpretiert, empfehlen sich die folkloristischen Fashion-Entwürfe für alle Lebenslagen. Und das nicht nur, weil die mädchenhaften Looks von Dirndl & Co. Landidyll und Romantik verkörpern! Ob Karoherzen oder Brezn- und Hirsch-Prints: In Form von fantasievollen Applikationen ist das Alpenmotto sogar auf lässigen Jeans und Blusen angekommen. Wenn Traditionen und Trends aufeinandertreffen, brauchen Sie nicht einmal mehr das Oktoberfest abzuwarten - es gibt auch so viele gute Gründe für das Tragen von Tracht!

 

Inhaltsverzeichnis

Trachtenliebe von den Alpen bis in den hohen Norden
Nicht nur auf dem Oktoberfest salonfähig
So vielfältig ist Trachtenkleidung
Wie Sie Ihrem Wiesn-Outfit den letzten Schliff verleihen
Trachtenmode stilsicher kombinieren
Trachtentrends 2016
Die richtige Pflege
Fazit: Der Trendfaktor von Trachtenmode ist hoch!

 

Trachtenliebe von den Alpen bis in den hohen Norden

Seit ihren Anfängen zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trachtenmode in den Alpen besonders populär. In Trachtenvereinen, auf dem Oktoberfest und von Touristen durchgängig als zeitloser Hingucker geschätzt, war ihr Siegeszug in die Welt der aktuellen Mode nicht aufzuhalten: Mittlerweile haben Dirndl und Lederhosen selbst die Kleiderschränke im hohen Norden erobert. Inzwischen zelebriert sogar die kühle Metropole Hamburg ihre eigenen Oktoberfeste!

Landhausmode mit Spaßfaktor

Es ist das ländliche Lebensgefühl, das Trachtenkleidung als Gegenpol des so anonymen Großstadtflairs symbolisiert: Zünftig essen und trinken, ausgelassen feiern - Menschen verbinden mit der Wiesn Geselligkeit, rustikale Gemütlichkeit und ausgelassenes Schunkeln, bei dem Fremde zu Freunden werden. Diesen Spaßfaktor versprüht auch Landhausmode, die Designer mit frischen Styles und nicht selten auch einem Augenzwinkern dem Zeitgeist anpassen. So repräsentieren die Anzahl der Knöpfe an Herrenwesten nicht mehr den jeweiligen Reichtum ihres Trägers. Doch nicht alles ändert sich: Das Dirndl offenbart nach wie vor nicht nur die weiblichen Vorzüge, sondern auch immer noch den Beziehungsstatus - eine links gebundene Schürze verrät die Singlefrau, ein rechts sitzender Knoten lässt bei potenziellen Verehrern Hoffnungen gar nicht erst aufkommen.

 

Nicht nur auf dem Oktoberfest salonfähig

Der Wiesnlook qualifiziert sich nicht nur fürs Oktoberfest, sondern für viele Gelegenheiten, bei denen es festlich oder auch leger, auf jeden Fall aber im besten Sinne rustikal zugeht.

Restaurantbesuch: Ein zünftiges oder gehobenes Lokal, das deftige Hausmannskost und Bierspezialitäten in Krügen serviert und mit Landhausambiente kokettiert, ist perfekt geeignet, um das Dirndl wieder einmal auszuführen.

Familientreffen: Wenn sich pubertierende Rebellen, Tante Susi und Oma Gertrude um einen Tisch versammeln, symbolisiert ein modernes Trachtenkleid, wie gut Tradition und Zeitgeist doch harmonieren.

Hochzeitsfeier: Je nach Dresscode und Location liegen Sie als Hochzeitsgast mit einem Dirndl goldrichtig. Die Feier auf einem Gutshof spricht für Tracht, eine Einladung in einen durchgestylten Gourmettempel allerdings eher für ein Cocktailkleid.

Vereinstreffen: Ob im Kegel- oder im Schachclub - nicht nur im Trachtenverein werden Traditionen hochgehalten. Das ist aber nur einer der Gründe, warum Sie in Lederhose und Trachtenbluse bewundernde Blicke ernten.

Gartenparty: Eine Trachtenjeans mit Hosenträgern und eine lässige Karobluse - damit machen Sie in einer lauen Sommernacht am Grill und am Lagerfeuer eine gute Figur.

Stadtfest: Wenn im Sommer Buden mit kulinarischen Köstlichkeiten und andere Attraktionen in die Stadtmitte locken, ist es Zeit für Ihren liebsten Landhauslook. Mit Bier und Bratwurst in der Hand passt die krachlederne Shorts zum Lebensgefühl!

Büro: Ein gewisser Touch Tracht kann je nach Branche auch das Business-Outfit aufwerten. Eine leicht gerüschte Bluse, kombiniert mit Herzl-Kette und Lederrock oder einem Trachtenblazer, zieht alle Blicke auf sich.

Vor allem in Bayern freuen sich Trachtenfreundinnen über zahlreiche Gelegenheiten, das Dindl dem kleinen Schwarzen vorzuziehen - während dieselbe Kleiderwahl in nördlichen Metropolen für erstaunte Blicke sorgen könnte. Ob Sie nun an der Küste oder in den Alpen zu Hause sind: Wenn Sie nur so auf eine Gelegenheit warten, das Dirndl aus dem Schrank zu holen, können Sie auch gleich selbst für einen Anlass sorgen - wie wäre es mit einer Mottoparty?

 

So vielfältig ist Trachtenkleidung

Ursprünglich Kennzeichen repräsentativer Festkleidung, hat sich trachteninspiriertes Design zu einer vielseitigen modischen Spielart entwickelt, die auch im Alltag tragbar ist. Die Keypieces der Trachtenmode im Überblick:

In zeitlosen Klassikern aufs Oktoberfest

Figurwunder Dirndl: Klar, das Dirndl ist immer noch das bekannteste Stück der Trachtenkleidung. Frech und sexy in Knielänge oder ganz klassisch in Midi oder Lang: Dieses Kleid ist ein Figurwunder und schmeichelt Frauen von Format.

Hingucker Lederhose: Nicht jede Frau trägt gerne Kleider. Natürlich können Sie auch mit der knielangen Krachledernen das Festzelt unsicher machen - und fallen mit Hosenträgern, traditioneller Stickerei auf Ziegenvelours und einer romantischen Bluse garantiert nicht weniger auf.

Wärmender Trachtenjanker: Echte Hirschhornknöpfe, ein Stehkragen und ein geknöpfter Rückenriegel: Ein schlichter Trachtenjanker aus Loden hält Sie in kalten Nächten warm - und das nicht nur auf dem Oktoberfest.

Romantische Trachtenstrickjacke: Häufig eher kurz und körperbetont geschnitten, bezaubern Trachtenstrickjacken mit romantischen Details wie Blumenstickereien.

Der Wiesnlook im Alltag

Modernes Trachtenkleid: Ländlich inspiriertes Design, zum Beispiel mit romantischem Rosendruck, eignet sich im Zusammenspiel mit einem modernen, schlichten Schnitt in typischer A-Linie für unzählige Gelegenheiten.

Schmeichelhafter Trachtenblazer: Tailliert geschnitten und mit Reverskragen ein echter Figurschmeichler, wertet ein Landhausblazer mit traditionellen Stickereien, Karodetails oder einem Hirschen aus Strass moderne Outfits im Casual Chic auf.

Wandelbarer Trachtenrock: Ob verspielt mit Blümchenmuster und Rüschen oder schlicht in Wildleder und mit A-Linie - ein Trachtenrock ist die ideale Alltagsalternative zum Dirndl!

Fesche Trachtenjeans: Derber Denim und Alpenromantik harmoniert wunderbar. Modische Applikationen oder Stickereien, beispielsweise auf den Gesäßtaschen, zaubern den dezenten Wiesn-Touch.

Unkomplizierter Poncho: Einfach umwerfen und umwerfend aussehen - ein Strickponcho ergänzt den Folklorelook.

Trachtenmode mit Party-Potenzial

Sexy Corsage: Das wohl reizvollste Detail eines Dirndls entfaltet auch separiert als geschnürte Corsage seine Wirkung und empfiehlt sich als außergewöhnliches Detail eines Party-Outfits. Ideal für Frauen, die ihre feminine Seite betonen möchten.

Trachtentop: Eher sportliche Typen können mit einem ärmellosen Trachtentop ein cooles Party-Ensemble kreieren. Spitzendetails, ein Hirschaufdruck und Karo-Applikationen verleihen ihm eine verspielte Note.

Trachtenweste: Eine taillierte, kurze Trachtenweste mit V-Ausschnitt zaubert eine tolle Figur und qualifiziert sich damit als Keypiece angesagter Partymode im Folklore-Stil.

Sofataugliche Trachtenmode

Bequemes Trachtenshirt: Einfach niedlich, so ein Shirt mit typischen Landmotiven wie Rehen oder Hirschen - und damit perfekt für den Abend zu Hause oder das Treffen mit Freunden.

Trachtenjogginghose: Auch auf dem Sofa lässt sich das Oktoberfest-Feeling zelebrieren. Zu Hause relaxen macht mit dem modischen Augenzwinkern einer Jogginghose im Lederhosenstil noch mehr Spaß.

 

Wie Sie Ihrem Wiesn-Outfit den letzten Schliff verleihen

So richtig komplett ist ein gelungener Trachtenlook erst, wenn auch die Accessoires stimmen. Umgekehrt können Sie mit diesen ein vom Landhausstil inspiriertes Alltagsoutfit kreieren. Welche Lieblingsstücke in Ihrem Kleiderschrank nicht fehlen sollten, erfahren Sie im Folgenden.

Das passende Darunter für fesche Madln

Dass das Dekolleté eines Dirndls so verführerisch wirkt, ist nicht allein dem Schnitt des Kleides zu verdanken: Ein Push-up- oder Balconette-BH mit Karree- oder speziellem Dirndlausschnitt setzt Ihr Dekolleté besonders schön in Szene . Schlichte Varianten erfüllen ihre Funktion, aufwändig verzierte Designs mit Schnürungen und Raffungen führen den Romantikstil zur Freude Ihres Liebsten bis ins Detail fort. Ein passender Slip rundet das hübsche Dessouspaket ab - wenn Sie ein paar Pölsterchen wegschummeln möchten, eignet sich auch Shape Wear. Allerdings ist ein Dirndl schon per se ein Figurenschmeichler und kaschiert dank des vorteilhaften Schnittes ein kleines Bäuchlein auch ohne weiteres Zutun.

Stilecht bis zur Sohle

Welche Schuhe passen eigentlich zum Dirndl? Nicht nur Nordlichter sind unsicher, wenn es um die stilsichere, aber modische Schuhwahl geht. Klar, mit Trachtenschuhen können Sie ja gar nichts falsch machen - doch das ist so mancher Fashionista eine Spur zu traditionell. Um ein Dirndl modisch zu inszenieren, eignen sich Pumps besonders gut. Eine Blumenapplikation als Romantikoption genügt, selbst schlichte Exemplare wirken toll. Wenn Sie die ganze Nacht im Bierzelt durchfeiern wollen, eignen sich genauso gut flache Ballerinas oder Pumps mit Kitten Heels.

Oktoberfest-Schmuck

Eindeutig ist echter Trachtenschmuck ein Hingucker. Doch die Designer haben auch fabelhaften Modeschmuck parat, der mit Blumen, Herzn und Brezn die typischen Oktoberfest-Motive aufgreift. Ketten schmücken am schönsten! Beachten sollten Sie nur: Je auffälliger das Dirndl, desto zarter und unauffälliger sollte der Schmuck ausfallen . Eine angesagte XXL-Kette verträgt sich nur mit einem schlicht designten Kleid.

 

Trachtenmode stilsicher kombinieren

Ob Sie ein ganzes Wiesn-Outfit tragen möchten oder mit Landhaus-Fashion nur einen modischen Akzent setzen möchten: Sie können jeden Look mehr volkstümlich oder eher elegant kombinieren. Eine schlichte Basis ist auf jeden Fall ideal, um ein Trachtenoutfit immer wieder neu zu kombinieren. Stilbrüche sind dabei ausdrücklich erlaubt und machen den modernen Landhaus-Style erst spannend.So sind zum Dirndl auch angesagte Sneaker erlaubt - und ein cleaner Jeanslook zum verspielten Carmen-Blüschen oder einem Poncho mit Hirschkopf auf Strasssteinen. Neben Schmuck sind auch Taschen gut geeignet, um Abwechslung in den Wiesnlook zu bringen. Ob ein Trachtenkörbchen, eine schlichte Saddle-Bag oder eine kleine Stofftasche mit Applikationen: Zumindest fürs Oktoberfest sollte der Riemen lang genug sein, um sie über die Schulter oder Crossover zu tragen.

Tipp: Variieren Sie den Look auf dem Oktoberfest mit zwei unterschiedlichen Dirndlblusen und Schürzengarnituren. So zaubern Sie ohne viel Aufwand und Extrakosten ein neues Outfit!

 

Trachtentrends 2016

Fashionistas dürfen dieses Jahr ihre Liebe zum Landhauslook noch intensivieren. Edle Materialien, Natur- und Pudertöne stehen in der neuen Modesaison bei den Designern hoch im Kurs . Als Alternative zum Pastelltrend feiern kräftige Farbtöne wie Rot, Blau und Grün ihr Evergreen-Comeback. Bordeauxrot wirkt in Kombination mit Weiß wunderbar nostalgisch. Der Schnitt bleibt traditionell - für Dirndl jenseits der Wiesn schneidern die Designer sogar wieder länger. Auch in Bezug auf Alltagsoutfits bleibt Folklore angesagt. Blumenstickereien auf der Strickjacke oder Jeans verströmen Romantik-Flair. Shirts mit auffälligen Reh- und Hirschdrucken sowie Applikationen in Karostoffen greifen den Trachtentrend auf, ohne brav zu wirken. Zu diesem Look lassen sich die neuen Lederröcke, angesagte Schnürstiefel und bestickte Fransentaschen im Boho-Style wunderbar kombinieren.

 

Die richtige Pflege

Baumwolle, Samt, Spitze, Seide: Ein Dirndl vereint viele Materialien. Nach dem Oktoberfest ist jedes Dirndl reif für die Waschmaschine, wenn sie denn laut Pflegeetikett hineindarf. Dort kann es ausschließlich im Schonwaschgang mit Feinwaschmittel seine Runden drehen. Die Schürze sollte besser gesondert per Hand gewaschen werden. Die Hirschhornknöpfe ebenfalls vorher abnehmen. Anschließend trocknen Sie das Dirndl am besten auf links gezogen an der Luft auf einem Bügel - so fällt der Rock später wieder schön! Noch feucht bügeln, fertig.

Eine gute Lederhose ist eine Anschaffung fürs Leben und sollte regelmäßig eingefettet werden - am besten mit Melk- oder speziellem Lederfett. Grober Dreck lässt sich abbürsten. In die Waschmaschine darf zumindest die Rindslederhose wandern, wenn auch auf links gezogen im Wollwaschgang. Einer edlen Trachtenhose aus Gams- oder Hirschleder sollten Sie den Ritt in der Waschmaschine allerdings nicht zumuten.

 

Fazit: Der Trendfaktor von Trachtenmode ist hoch!

Dirndl & Co. haben selbst in die nördlichsten Kleiderschränke Einzug gehalten, romantische Landhausvariationen zieren Jeans, Shirts, Strickjacken und Blazer. Damit steht fest: Die Trachtenmode ist als ganzer Look oder dezent dosiert ein modischer Hingucker - auf dem Oktoberfest, in der Freizeit oder sogar im Büro. Die Gründe überraschen echte Fans wohl kaum:

  • Trachtenmode ist verspielt und romantisch - und damit unwiderstehlich weiblich.

  • Tracht vereint das Beste aus Tradition und Zeitgeist.

  • Folklore liegt im Trend!

Newsletter bestellen & Vorteile sichern

Ich möchte zukünftig über Trends, Schnäppchen, Gutscheine, Aktionen und Angebote der OTTO (GmbH & Co KG) per E-Mail informiert werden. Diese Einwilligung kann jederzeit auf www.otto.de/abmelden oder am Ende jeder E-Mail widerrufen werden.
  • Θ Mein Konto
    Haben Sie Fragen oder Kritik?
  • g Geschenk-Gutscheine
  • b Online-Bestellschein
  • k OTTO-Kataloge
  • L Lob & Kritik
  •  
  • g Geschenk-Gutscheine
  • b Online-Bestellschein
  • k OTTO-Kataloge
  • L Lob & Kritik
  • Zahlungsarten
  • Rechnung
  • Ratenzahlung*
  • Zahlpause*
  • Vorkasse
  •  
  • OTTO Partner
  • Shopping24
  • Versicherungen
  • Shopping&more
  • OTTO in Ihrer Nähe
  • OTTO Affiliate
  • Über uns
  • Nachhaltigkeit
  • Unternehmen
  • Jobs
  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum
 
  • Über uns
  • Nachhaltigkeit
  • Unternehmen
  • Jobs
 
! Sicherer Kauf auf Rechnung
! Einfache Ratenzahlung*
! 30 Tage Rückgabegarantie
           

Preisangaben inkl. gesetzl. MwSt. und zzgl. Service- und Versandkosten

* Bonität vorausgesetzt, gegen Aufpreis

 
Zur klassischen Ansicht wechseln
Zur mobilen Ansicht wechseln