© 2025 Getty Images
Audio Video und Kameras

Kopf­hö­rer mit dem Fern­se­her ver­bin­den: So klappt’s

Ungestört besten Sound genießen - auch bis tief in die Nacht: Mit passenden Kopfhörern für die beste Serien- und Game-Experience.

Du willst spät­abends noch dei­ne Lieb­lings­se­rie strea­men, ohne Mit­be­woh­ner*innen oder Nach­bar*innen zu wecken? Oder du suchst nach einer immersi­ven Gam­ing-Ses­si­on, bei der dich nie­mand stört? Dann ver­bin­de dei­ne Kopf­hö­rer doch ganz ein­fach mit dei­nem Fern­se­her. In die­sem Rat­ge­ber erfährst du Schritt für Schritt, wie du sowohl kabel­lo­se als auch kabel­ge­bun­de­ne Kopf­hö­rer an nahe­zu jedes TV-Modell anschließt – egal ob brand­neu­er Smart-TV oder älte­res Gerät ohne Blue­tooth. Du bekommst außer­dem Tipps zur Tonop­ti­mie­rung, erfährst, wie meh­re­re Kopf­hö­rer gleich­zei­tig funk­tio­nie­ren, und fin­dest Lösun­gen für typi­sche Pro­ble­me. 

Wel­che Kopf­hö­rer-Tech­nik passt zu dir?

Bevor du los­legst, lohnt sich ein kur­zer Blick auf die gän­gigs­ten Über­tra­gungs­ar­ten. Blue­tooth-Kopf­hö­rer sind kom­plett kabel­los, bie­ten eine Reich­wei­te von etwa zehn Metern und sind mit fast allen moder­nen Smart-TVs kom­pa­ti­bel. Ach­te auf Model­le mit aptX Low Laten­cy oder LC3, um eine mög­lichst gerin­ge Ver­zö­ge­rung zu haben. Funk­kopf­hö­rer, die über eine eige­ne Basis­sta­ti­on arbei­ten, bie­ten eine grö­ße­re Reich­wei­te von bis zu 100 Metern und sind über ana­lo­ge oder digi­ta­le Aus­gän­ge mit nahe­zu jedem Fern­se­her nutz­bar. Kabel­ge­bun­de­ne Kopf­hö­rer sind latenz­frei und benö­ti­gen ledig­lich einen 3,5‑mm-Klinkenanschluss oder einen pas­sen­den Adap­ter. 

Was du vor dem Anschluss prü­fen solltest

Prü­fe zunächst die Anschlüs­se dei­nes Fern­se­hers. Ver­fügt das Gerät über Blue­tooth? Gibt es eine 3,5‑mm-Klinkenbuchse, einen opti­schen Digi­tal­aus­gang (Tos­link) oder HDMI-ARC? Lies die Anlei­tung dei­ner Kopf­hö­rer, um her­aus­zu­fin­den, wel­che Audio-Codecs wie aptX oder LC3 unter­stützt wer­den. Eine aktu­el­le Firm­ware dei­nes Smart-TVs kann Ver­bin­dungs­pro­ble­me ver­hin­dern. Und: Hal­te even­tu­ell benö­tig­te Adap­ter bereit, etwa für Tos­link-auf-Klin­ke oder einen USB-Blue­tooth-Don­gle bei Android-TV-Boxen. 

Blue­tooth-Kopf­hö­rer direkt mit dem TV verbinden

Die­se Vari­an­te ist beson­ders bequem, wenn dein Fern­se­her Blue­tooth mit dem A2DP-Pro­fil für Audio­aus­ga­be unter­stützt. 

  • Ver­set­ze dei­ne Kopf­hö­rer in den Pai­ring-Modus. Bei den meis­ten Model­len hältst du dafür den Power-But­ton für drei bis fünf Sekun­den gedrückt, bis eine LED blinkt. 
  • Rufe im Fern­se­her die Ein­stel­lun­gen auf, meist unter „Ver­bin­dun­gen“ oder „Blue­tooth“. 
  • Wäh­le „Neu­es Gerät hin­zu­fü­gen“ und suche dei­ne Kopf­hö­rer in der Lis­te. 
  • Bestä­ti­ge die Ver­bin­dung und war­te, bis „Ver­bun­den“ ange­zeigt wird. 

Falls es Pro­ble­me gibt, stel­le sicher, dass kein ande­res Gerät (wie dein Smart­phone) gleich­zei­tig mit den Kopf­hö­rern ver­bun­den ist. 

Um Ton­ver­zö­ge­run­gen zu ver­mei­den, soll­test du, falls vor­han­den, den Codec aptX LL oder LC3 im Menü akti­vie­ren. Vie­le Fern­se­her bie­ten außer­dem einen Lip-Sync-Reg­ler, mit dem du Bild und Ton syn­chro­ni­sie­ren kannst. 

Kopf­hö­rer per Kabel anschließen

Wenn du kei­ne Lust auf Funk hast oder dei­ne Kopf­hö­rer gera­de kei­nen Akku haben, ist die kabel­ge­bun­de­ne Ver­bin­dung ide­al. 

  • Suche die Kopf­hö­rer­buch­se dei­nes Fern­se­hers. Sie ist meist mit einem Kopf­hö­rer-Sym­bol gekenn­zeich­net. 
  • Ste­cke den 3,5‑mm-Klinkenstecker dei­ner Kopf­hö­rer ein. 
  • Redu­zie­re anschlie­ßend die TV-Laut­stär­ke. Vie­le Fern­se­her schal­ten die inter­nen Laut­spre­cher auto­ma­tisch ab, sobald ein Kopf­hö­rer ange­schlos­sen ist. 

Falls dein TV nur über einen opti­schen Aus­gang ver­fügt, brauchst du einen Digi­tal-Ana­log-Wand­ler (DAC), der Tos­link auf 3,5‑mm-Klinke über­setzt. 

Funk­kopf­hö­rer anschließen

Funk­kopf­hö­rer sind beson­ders dann prak­tisch, wenn dein Fern­se­her kein Blue­tooth unter­stützt oder du grö­ße­re Reich­wei­ten benö­tigst. Sie bestehen meist aus einem Kopf­hö­rer und einer sepa­ra­ten Basis­sta­ti­on, die gleich­zei­tig als Sen­der fun­giert. Der Ton wird vom Fern­se­her über die Sta­ti­on kabel­los an die Kopf­hö­rer über­tra­gen – in der Regel mit sehr gerin­ger Ver­zö­ge­rung. 

So schließt du Funk­kopf­hö­rer rich­tig an: 

  • Ver­bin­de die Basis­sta­ti­on über ein 3,5‑mm-Klinkenkabel oder ein opti­sches Tos­link-Kabel mit dem Audio­aus­gang dei­nes Fern­se­hers. 
  • Stel­le sicher, dass die Basis­sta­ti­on mit Strom ver­sorgt wird – meist per Netz­teil. 
  • Schal­te die Kopf­hö­rer ein und stel­le den rich­ti­gen Kanal ein. Das ist oft über einen klei­nen Schie­be­reg­ler mach­bar. 
  • Wechs­le im TV-Menü gege­be­nen­falls die Audio­aus­ga­be auf „Extern“, „Line Out“ oder „Kopf­hö­rer“, damit das Signal kor­rekt über­tra­gen wird. 

Blue­tooth nachrüsten

Wenn dein Fern­se­her kein inte­grier­tes Blue­tooth hat, kannst du das mit einem Adap­ter ein­fach nach­rüs­ten. 

  • Ste­cke den Blue­tooth-Sen­der in den 3,5‑mm- oder Tos­link-Aus­gang dei­nes Fern­se­hers. 
  • Ver­sor­ge ihn mit Strom, etwa über den USB-Port des Fern­se­hers oder ein Netz­teil. 
  • Ver­set­ze den Adap­ter in den Pai­ring-Modus und kop­pe­le dei­ne Kopf­hö­rer wie gewohnt. 

Alter­na­tiv gibt es auch HDMI-Audio-Extra­c­tor mit Blue­tooth-Funk­ti­on, die das Audio­si­gnal über HDMI-ARC abgrei­fen und per Funk sen­den. 

Meh­re­re Kopf­hö­rer gleich­zei­tig verbinden

Eini­ge Fern­se­her von Sam­sung, LG oder Sony unter­stüt­zen eine Dual-Audio-Funk­ti­on, mit der du zwei Blue­tooth-Kopf­hö­rer par­al­lel ver­bin­den kannst. Akti­vie­re die­se in den Audio­ein­stel­lun­gen des Fern­se­hers. Wenn dein Modell das nicht bie­tet, hel­fen exter­ne Blue­tooth-Split­ter, die bis zu vier Kopf­hö­rer gleich­zei­tig unter­stüt­zen. Ach­te dabei auf eine aptX LL-Unter­stüt­zung für eine gerin­ge Latenz. Bei Funk­kopf­hö­rern las­sen sich oft meh­re­re Model­le eines Her­stel­lers gleich­zei­tig mit einer Basis­sta­ti­on kop­peln. 

Audio­ein­stel­lun­gen optimieren

In den Ton-Ein­stel­lun­gen dei­nes Fern­se­hers kannst du die Audio­aus­ga­be auf „Kopf­hö­rer“ oder „Exter­ne Laut­spre­cher“ umstel­len. Der Equa­li­zer hilft dir dabei, Bäs­se oder Höhen anzu­pas­sen. Falls du auf einem Ohr schlech­ter hörst, kannst du die Balan­ce jus­tie­ren. Und bei leich­tem Ton­ver­satz sorgt der AV-Sync- oder Lip­pen­ab­gleich für syn­chro­nes Hören. 

Spe­zi­al­si­tua­tio­nen: Kon­so­le, Sound­bar und Streaming-Stick

Wenn du über eine Kon­so­le spielst, schlie­ße dei­ne Kopf­hö­rer am bes­ten direkt dar­an an – etwa über den Dual­Sen­se-Con­trol­ler bei der Play­Sta­ti­on. Das garan­tiert eine nied­ri­ge Latenz. Möch­test du gleich­zei­tig Sound­bar und Kopf­hö­rer nut­zen, stel­le die Audio­aus­ga­be im Fern­se­her auf “HDMI-eARC + Kopf­hö­rer”. Bei Strea­ming-Boxen wie Fire TV oder Apple TV kop­pelst du die Kopf­hö­rer direkt in deren Menüs. 

Häu­fi­ge Pro­ble­me und ihre Lösungen

Wenn dein Fern­se­her kei­ne Blue­tooth-Ver­bin­dung fin­det, kann das ver­schie­de­ne Ursa­chen haben. Oft ist Blue­tooth im TV-Menü deak­ti­viert oder das Gerät steckt im Ener­gie­spar­mo­dus. In sol­chen Fäl­len hilft es, Blue­tooth zu akti­vie­ren und den Fern­se­her neu zu star­ten. So kannst du die Ver­bin­dung häu­fig schnell wie­der­her­stel­len. 

Ton­ver­zö­ge­run­gen vermeiden

Ein wei­te­res häu­fi­ges Pro­blem sind Ton­ver­zö­ge­run­gen oder Lip­pen­syn­chro­ni­täts­pro­ble­me. Hier emp­fiehlt sich der Ein­satz von Kopf­hö­rern, die moder­ne Codecs wie aptX Low Laten­cy (LL) oder LC3 unter­stüt­zen. Zusätz­lich kannst du in den TV-Audio­ein­stel­lun­gen den AV-Sync-Reg­ler jus­tie­ren, um Bild und Ton opti­mal auf­ein­an­der abzu­stim­men. 

Ton ist zu leise

Wenn der Ton aus dei­nen Kopf­hö­rern zu lei­se ist, hast du mög­li­cher­wei­se den fal­schen Audio­aus­gang gewählt. Vie­le Fern­se­her unter­schei­den zwi­schen „Line-Out“ undKopf­hö­rer“-Anschluss. Wäh­le den Kopf­hö­rer-Aus­gang und erhö­he die Laut­stär­ke am Fern­se­her sowie direkt am Kopf­hö­rer. 

Ver­bin­dungs­ab­brü­che und Reichweite

Soll­ten sich die Kopf­hö­rer stän­dig ent­kop­peln oder die Ver­bin­dung abbre­chen, liegt das oft an zu gro­ßer Ent­fer­nung oder Stör­quel­len wie WLAN-Rou­tern oder Mikro­wel­len. Hal­te dich mög­lichst nah am Fern­se­her und redu­zie­re Stör­fak­to­ren. Falls die Pro­ble­me wei­ter­hin auf­tre­ten, tes­te den Blue­tooth-Adap­ter oder die Kopf­hö­rer mit einem ande­ren Gerät, um Feh­ler­quel­len aus­zu­schlie­ßen. 

Noch kei­ne pas­sen­de Lösung gefun­den? Dann schau doch mal hier: Blue­tooth-Kopf­hö­rer ver­bin­den sich nicht: So löst du das Pro­blem 

Pas­send dazu 
Jetzt kaufen 

FAQs

Grund­sätz­lich kannst du Apple Air­Pods mit jedem Fern­se­her ver­bin­den, der Blue­tooth-Audio unter­stützt. Vie­le moder­ne Smart-TVs bie­ten die­se Funk­ti­on bereits ab Werk an. Falls dein Fern­se­her kein Blue­tooth hat oder kei­ne Audio­über­tra­gung unter­stützt, kannst du ein­fach einen exter­nen Blue­tooth-Adap­ter ver­wen­den. Die­ser wird am Audio­aus­gang dei­nes Fern­se­hers ange­schlos­sen und ermög­licht so die draht­lo­se Ver­bin­dung zu dei­nen Air­Pods. 

Die Reich­wei­te von Funk­kopf­hö­rern vari­iert je nach Modell, liegt aber häu­fig bei bis zu 100 Metern, wenn du dich in frei­er Sicht­li­nie zum Sen­der befin­dest. Aller­dings kön­nen Wän­de, Möbel und ande­re Hin­der­nis­se die Signal­qua­li­tät stark beein­träch­ti­gen und die effek­ti­ve Reich­wei­te deut­lich ver­kür­zen. Für den nor­ma­len Gebrauch im Wohn­zim­mer sind Funk­kopf­hö­rer jedoch bes­tens geeig­net.

Der Strom­ver­brauch durch Blue­tooth-Ver­bin­dun­gen am Fern­se­her ist mini­mal und beein­flusst den Ener­gie­ver­brauch kaum. Im Ver­gleich dazu zie­hen Gerä­te wie HDMI-Strea­ming-Sticks oder Sound­bars deut­lich mehr Strom. Daher ist Blue­tooth auch aus ener­ge­ti­scher Sicht eine effi­zi­en­te Lösung, um draht­los Kopf­hö­rer anzu­schlie­ßen.

Ob du den Ton gleich­zei­tig über Kopf­hö­rer und die inte­grier­ten TV-Laut­spre­cher hören kannst, hängt vom Modell dei­nes Fern­se­hers ab. Eini­ge Gerä­te, bei­spiels­wei­se vie­le LG-OLED-Model­le, bie­ten eine soge­nann­teSimul­ta­neous Audio Out­put“-Funk­ti­on an, mit der bei­de Aus­ga­be­ge­rä­te par­al­lel betrie­ben wer­den kön­nen. Bei ande­ren Fern­se­hern wird beim Anschlie­ßen von Kopf­hö­rern auto­ma­tisch der Ton der Laut­spre­cher stumm­ge­schal­tet.

Ja, beim Gam­ing kön­nen Ton­ver­zö­ge­run­gen auf­tre­ten, ins­be­son­de­re wenn ein­fa­che Blue­tooth-Codecs wie SBC ver­wen­det wer­den. Das kann das Spiel­erleb­nis beein­träch­ti­gen, da Bild und Ton nicht mehr syn­chron sind. Für eine mög­lichst gerin­ge Latenz soll­test du Kopf­hö­rer und Adap­ter wäh­len, die aptX Low Laten­cy (aptX LL), LC3 oder LE Audio unter­stüt­zen. Die­se sor­gen für eine nahe­zu ver­zö­ge­rungs­freie Audio­über­tra­gung und ver­bes­sern dein Gam­ing-Erleb­nis deut­lich.

Abtau­chen statt aufdrehen

Ob beim spä­ten Seri­en­abend, inten­si­ven Gam­ing (Hier erfährst du übri­gens, wie du die Kopf­hö­rer an dei­ne PS4/PS5 anschlie­ßen kannst) oder ein­fach für unge­stör­ten Sound­ge­nuss: Kopf­hö­rer am Fern­se­her sor­gen für mehr Frei­heit und Rück­sicht­nah­me zugleich. Dank ver­schie­de­ner Anschluss­mög­lich­kei­ten fin­dest du garan­tiert die pas­sen­de Lösung – ganz gleich, ob du kabel­ge­bun­de­ne Model­le, Blue­tooth-Kopf­hö­rer oder Funk­va­ri­an­ten bevor­zugst. Wich­tig ist, dass du auf die vor­han­de­nen Anschlüs­se und die unter­stütz­ten Audio-Codecs ach­test, um Klang­qua­li­tät und Latenz zu opti­mie­ren. Auch für älte­re TVs gibt es mit Adap­tern ein­fa­che Nach­rüst­lö­sun­gen. Und falls mal etwas nicht sofort funk­tio­niert, hel­fen die rich­ti­gen Ein­stel­lun­gen oder ein kur­zer Tech­nik-Check. Mit dem pas­sen­den Set­up steht dem kabel­lo­sen Hör­ver­gnü­gen nichts mehr im Weg – ganz ohne Kom­pro­mis­se bei Ton oder Kom­fort. 

Disclaimer Die OTTO (GmbH & Co KG) übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit, Wirksamkeit und Unbedenklichkeit der auf updated.de zur Verfügung gestellten Informationen und Empfehlungen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die offiziellen Herstellervorgaben vorrangig vor allen anderen Informationen und Empfehlungen zu beachten sind und nur diese eine sichere und ordnungsgemäße Nutzung der jeweiligen Kaufgegenstände gewährleisten können.

Time to share:  Falls dir dieser Artikel gefallen hat, freuen wir uns!