Tas­ta­tur ver­stellt: Die häu­figs­ten Feh­ler und Lösungen

Du willst auf die Schnel­le einen Text schrei­ben aber ent­ge­gen der gewohn­ten Tas­ta­tur­be­le­gung ent­steht nur Buch­sta­ben­sa­lat? Wenn die Tas­ta­tur Pro­ble­me macht und nicht, was die Hän­de wol­len, kann das unter­schied­li­che Grün­de haben. Wir haben für dich die ver­brei­tets­ten Pro­ble­me mit­samt Lösungs­vor­schlä­gen zusammengetragen.

Nicht sel­ten kommt es vor, dass man beim Drü­cken auf der Kla­via­tur aus Ver­se­hen auf eine bestimm­te Zei­chen­ab­fol­ge kommt und die Ein­stel­lun­gen ändert – und so die Tas­ta­tur ver­stellt. Die­sen Faux­pas kannst du in den meis­ten Fäl­len schnell behe­ben, da es sich oft­mals um die Akti­vie­rung einer soge­nann­ten Dritt­be­le­gung von Tas­ten handelt.

Wird der ein­ge­ge­be­ne Text auto­ma­tisch in Ver­sa­li­en geschrie­ben, ist die Fest­stell­tas­te (auch Caps-Lock-Tas­te genannt) akti­viert. Die fin­dest du unten links an dei­ner Tas­ta­tur über der [fn]-Taste (Mac) bezie­hungs­wei­se [Strg] (Win­dows): Sie ist mit einem unter­stri­che­nen Pfeil nach oben und oft­mals einem Punkt, der bei Ein­schal­tung leuch­tet, versehen.

In deutsch­spra­chi­gen Län­dern ist das „QUERTZ“-Layout, das eine ganz bestimm­te Tas­ten­be­le­gung mit sich bringt, am ver­brei­tets­ten. Neben die­sem gibt es aber auch „QUERTY“, wel­ches die US-ame­ri­ka­ni­sche Bele­gung meint. Zwar siehst du an den Buch­sta­ben und Zei­chen auf dei­ner Com­pu­ter- oder exter­nen Tas­ta­tur, wel­che Auf­tei­lung vom Her­stel­ler pri­mär ange­dacht wur­de, doch kann die Bele­gung der Tas­ten belie­big umge­stellt wer­den. Wer­den fal­sche Zei­chen ange­zeigt, etwa wenn bei Kli­cken auf [Y] plötz­lich „Z“ das Dis­play ziert und anders­her­um, dann kannst du mit den Tas­ten [con­trol] + Leer­tas­te (Mac) bezie­hungs­wei­se [Alt] + Shift (Win­dows) die Sprach­ein­stel­lung ändern. Funk­tio­niert die zuletzt genann­te Tas­ten­kom­bi­na­ti­on nicht, kann das an der Ver­si­on lie­gen. Wo du bei Win­dows 10 und Win­dows 11 kei­ne Pro­ble­me haben soll­test, fin­dest du bei Win­dows 7 bei­spiels­wei­se in der Task­leis­te die Kür­zel „DE“ bezie­hungs­wei­se „EN“. Mit die­ser Anlei­tung kannst du die ent­spre­chen­den Kurz­be­feh­le im Sys­tem verankern:

Auf Mac oder iPad:

1. Kli­cke oben links auf das Apfel-Sym­bol > „Sys­tem­ein­stel­lun­gen“ > „All­ge­mein“ > „Spra­che & Regi­on“.
2. Bei „Bevor­zug­te Spra­chen“ siehst du den Sta­tus Quo und kannst eine wei­te­re Spra­che hin­zu­fü­gen, indem du auf das Plus-Sym­bol klickst.
3. Hast du eine wei­te­re Spra­che aus­ge­wählt, fragt dich das Sys­tem, ob du die­se als Pri­mär­spra­che aus­wäh­len möchtest.

Auf Com­pu­ter unter Windows:

1. Öff­ne die Sys­tem­steue­rung und wäh­le „Zeit, Spra­che & Regi­on” aus.
2. Gehe zu „Spra­che“ und tip­pe neben „Deutsch“ auf „Optio­nen“.
3. Bei „Ein­ga­be­me­tho­de“ soll­te „Deutsch“ ste­hen. Ist dem nicht so, tip­pe auf „Ein­ga­be­me­tho­de hin­zu­fü­gen“ und dann auf das Tas­ta­tur­lay­out dei­ner Wahl.

Tipp: Bist du in einem Schreib­pro­gramm unter­wegs, kannst du unter Umstän­den auch hier die Spra­che ändern. Gemein­hin fin­dest du oben oder unten in der Task­leis­te die Ein­blen­dung der gegen­wär­ti­gen Ein­stel­lung, die du mit einem Kli­cken in die gewünsch­te Spra­che umänderst.

Du willst einen Satz schrei­ben, doch bei jedem Tip­pen wird ein bestehen­der Buch­sta­be ver­tilgt? Dann bist du womög­lich auf die [Einfg]-Taste gekom­men. Die erspähst du bei den meis­ten Lap­tops oder exter­nen Tas­ta­tu­ren über der [Entf]-Taste. Drü­cke erneut dar­auf, um die Ein­ga­be wie­der umzu­stel­len. Wenn du „Word“ ver­wen­dest, kannst du den Modus übri­gens von Vorn­her­ein aus­schal­ten. Wie das genau funk­tio­niert, erfährst du vom Microsoft-Support.

Du bist dabei, einen Text zu schrei­ben, doch sieht die­ser falsch aus und erscheint wie eine kom­pli­zier­te For­mel? Kei­ne Angst: Höchst­wahr­schein­lich hat sich kein Virus über dich her­ge­macht. Womög­lich ist nur die Funk­ti­ons­tas­te [fn] ver­stellt oder genau­er gesagt ein­ge­ras­tet. Die­se ist unter ande­rem bei Tas­ta­tu­ren ohne Zif­fern­block dafür zustän­dig, den Modus zu wech­seln und die Dritt­be­le­gung eini­ger Buch­sta­ben zu akti­vie­ren. Es gibt unter­schied­li­che Wege, die Tas­te zu deak­ti­vie­ren, da sie kei­ner Norm folgt. Pro­bie­re fol­gen­de Kom­bi­na­tio­nen aus, um das Pro­blem zu lösen:

• [Num]
• [fn] + [Num]
• [fn] + [F11]
• [Num] + [F11]
• [Strg] + [Shift] + [Num]

Wenn die Tas­ta­tur gänz­lich nicht auf dei­ne Ein­ga­be reagiert, kön­nen sich unter­schied­li­che Feh­ler ein­ge­schli­chen haben. Im ein­fachs­ten Fall hat sich die Steck­ver­bin­dung dei­ner PC-Tas­ta­tur gelöst. Über­prü­fe also als ers­tes, ob alles sei­ne Rich­tig­keit hat. Es kann aber auch sein, dass du die Tas­ta­tur-Sper­re akti­viert hast. Um die­se wie­der zu deak­ti­vie­ren, musst du auf [fn] und eine wei­te­re Tas­te, auf der ein Schloss-Sym­bol abge­bil­det ist, drücken.

Es kann zudem vor­kom­men, dass eine Tas­te der­art ver­dreckt ist, dass du sie nicht mehr wirk­lich drü­cken kannst. Tas­ta­tu­ren kön­nen zu regel­rech­ten Viren­schleu­dern mutie­ren, was eine regel­mä­ßi­ge Rei­ni­gung unab­ding­lich macht. Du kannst bei gra­vie­ren­der Ver­schmut­zung auch die Tas­ten mit spe­zi­el­lem Werk­zeug aus der Ver­an­ke­rung lösen und das Gehäu­se rei­ni­gen. Ach­te aber dar­auf, nur ein tro­cke­nes oder höchs­tens nebel­feuch­tes Tuch zu ver­wen­den, da ansons­ten die ver­bau­te Tech­nik lei­den könnte.

Funk­tio­nie­ren dei­ne Befeh­le par­tout nicht, kann auch ein Hard­ware-Defekt vor­lie­gen. Um aus­schlie­ßen zu kön­nen, dass dein Com­pu­ter kaputt ist, kannst du eine ande­re Tas­ta­tur anschlie­ßen und schau­en, ob sich etwas tut. Wen­de dich, wenn du noch Garan­tie hast, bei Fehl­schlag des Ver­suchs an den Her­stel­ler. Viel­leicht wird dein Lap­top repa­riert oder aber du bekommst eine neue Tas­ta­tur zugeschickt.

Reagiert dei­ne Tas­ta­tur nicht wie in gewohn­ter Wei­se, hast du womög­lich eine fal­sche Tas­te gedrückt. Mit unse­ren Tipps wirst du das Pro­blem bestimmt schnell behe­ben kön­nen. Schaue als Windows-Nutzer*in doch mal bei dei­nen Ein­stel­lun­gen unter „Tas­ta­tu­ren und Ein­ga­be­me­tho­den“ vor­bei und über­prü­fe den Stand der Din­ge – falls dei­ne Tas­ta­tur es zulässt.