Das „fotoMAGAZIN“ testet die Olympus OM-D E-M1 Mark III im Vergleichstest mit insgesamt sechs Kameras. Es geht um die Unterschiede im JPEG- und Raw-Format; der Test wird mit den Raw-Konvertern Adobe Camera Raw (ACR) und Capture One Pro (CO) durchgeführt. In der Standardeinstellung (JPEG aus der Kamera, Raw in ACR und CO) steht beim Raw-Bild die „Schärfe in beiden Konvertern im Vordergrund“. Die Tester bemerken dabei ein „leichtes Rauschen“. Bei der ACR-Bearbeitung überzeugt die „gute“ Aufhellung der Tiefen im JPEG und die ebenfalls „gute“ Optimierung der Tiefen und Lichter im Raw-Bild. Durch CO-Bearbeitung lassen sich die Schatten im JPEG und im Raw „deutlich aufhellen“. Allerdings wirkt sich der Tiefen-Regler auch „stark“ auf helle Bildbereiche aus. Aus Sicht der Tester erreicht die Kamera nach wie vor mit einem Raw-Bild die besten Ergebnisse.

Die Olympus OM-D E-M1 Mark III erzielt im Vergleichstest des Magazins „AudioVideoFoto Bild“ mit einem Konkurrenzmodell das Gesamtergebnis „gut (2,0)“. Bei Tageslicht nimmt die robuste Kamera detailreiche und scharfe Bilder auf. Auch die Aufnahmen bei wenig Licht sind „gut“ mit nur „leichtem“ Detailverlust. An der einfachen Bedienung gefällt u. a. der sehr reaktionsschnelle Autofokus. Außerdem punktet die umfangreiche Ausstattung z. B. mit einem ausdauernden Akku. Insgesamt erreicht die Kamera im Test knapp hinter dem Testsieger das zweitbeste Ergebnis.

Das Magazin „Computer Bild“ testet die Olympus OM-D E-M1 Mark III im Vergleich mit einer weiteren Kamera. Der Micro-Four-Thirds-Sensor ermöglicht mit 20 Megapixeln „detailreiche“ und „scharfe“ Bilder. Vor allem der große Sucher, der integrierte Bildstabilisator und das schwenkbare Display punkten. Die Bedienung ist dank Touchfunktion einfach. Mit der Gesamtnote „gut (2,0)“ landet die Kamera knapp hinter dem Testsieger auf Platz zwei. Sie überzeugt im Vergleich u. a. mit dem schnelleren Autofokus.

Die Olympus OM-D E-M1 MK III erzielt im Vergleich des Magazins „Digital Photo“ mit 37 weiteren Kameras das Gesamtergebnis „88,4 %“. Die Aufnahmen bieten eine hohe Bildqualität. Das Gerät ist „gut“ ausgestattet und leicht zu bedienen. Außerdem reagiert es schnell. Insgesamt gehört die Kamera zum Mittelfeld des Testspektrums.